L'Akamas en voiture

Peut-on y aller en voiture ?

Pour la plus grande partie de l'Akamas, pas avec une voiture de location. Côté Polis, le bitume s'arrête aux Bains d'Aphrodite. Au-delà, les pistes sont mauvaises, et votre assurance s'arrête presque certainement là où s'arrête le bitume.

Photo : Michal Klajban, CC BY-SA 4.0

La réponse courte

LieuVoiture de location ?Comment on y va
Bains d'AphroditeOuiLa route côtière à l'ouest de Latchi s'arrête ici, au parking. Aussi le bus 622 depuis Polis.
Baie de TtakkasOuiIndiquée depuis la route côtière, entre Latchi et les Bains.
Aire de pique-nique de SmigiesRenseignez-vous d'abordAu bout d'une piste balisée au-dessus de Neo Chorio. Renseignez-vous sur place sur son état avant d'y monter avec une voiture basse.
Les villages des collinesOuiDrousia, Ineia, Kathikas et les autres : routes revêtues, étroites et sinueuses.
Lagon bleuNonBateau depuis Latchi, un vrai 4x4 sur la piste non revêtue, ou une longue marche sans ombre depuis les Bains.
Fontana AmorosaNonBateau, 4x4 ou à pied. Une baie plus loin que le Lagon bleu.
Baie de l'AmphithéâtreNonUniquement par le chemin côtier et la piste pour 4x4.
Plage de LaraNonUne piste accidentée qui demande un 4x4, ou un bateau depuis Latchi, environ une heure dans chaque sens.
Gorges d'AvakasFerméFermées selon les dernières informations (voir plus bas). De toute façon, de l'autre côté de la péninsule, côté Paphos.

Peut-on aller au Lagon bleu en voiture ? Pas avec une voiture ordinaire. Aucune route revêtue n'y mène, et la piste qui longe la côte depuis les Bains d'Aphrodite est celle que les auditeurs de l'État ont jugée dangereuse en avril 2026 (voir plus bas). La plupart des gens y vont en bateau depuis Latchi, ce qui est plus rapide, plus frais, et montre la côte sous son meilleur jour.

Vérifiez aussi de quel Lagon bleu il s'agit. Il y en a un autre, au cap Greco près d'Ayia Napa, de l'autre côté de l'île, et une bonne partie de ce qui sort quand on fait une recherche mélange les deux.

La grotte des Bains d'Aphrodite au bout de la route côtière
Les Bains d'Aphrodite, où s'arrête le bitume côté Polis.

Votre assurance

La plupart des contrats de location de voiture à Chypre excluent les dégâts sur routes non revêtues. Et les dégâts qu'une piste caillouteuse provoque vraiment (pneus, dessous de caisse, carter) sont souvent exclus même de la couverture complémentaire qu'on vous vend au comptoir. Chaque été, des gens engagent des citadines ordinaires sur les pistes de l'Akamas, et certains finissent par payer deux fois : une fois pour la dépanneuse et une fois pour la réparation.

Avant d'aller où que ce soit au-delà du bitume :

  • Lisez les exclusions de votre contrat. Cherchez « unpaved », « off-road » ou « dirt roads » (routes non revêtues, hors route, pistes).
  • Si vous louez un 4x4 exprès pour l'Akamas, faites préciser par écrit que la couverture inclut les routes non revêtues. Un badge « quatre roues motrices » ne veut pas dire que l'assurance vous couvre.
  • N'oubliez pas qu'il n'y a là-bas ni carburant, ni distributeur, et que le réseau téléphonique est irrégulier. Voir l'essentiel.

Buggys et quads

Les excursions en buggy et en quad sont vendues comme la façon amusante d'y entrer, et beaucoup de gens les apprécient. Mais la même question de couverture se pose, alors lisez ce que vous signez. Et les auditeurs qui ont inspecté la piste côtière en avril 2026 ont pointé des conducteurs de quad inexpérimentés, souvent avec des enfants comme passagers, sur une piste aux pierres instables, aux nids-de-poule et aux à-pics (Politis, avril 2026).

Un 4x4 sur une piste non revêtue dans l'Akamas
Les pistes au-delà du bitume, faites pour un safari en jeep et pas pour une voiture de location.

Comment y aller autrement

  • En bateau. Les excursions en bateau depuis Latchi vont jusqu'au Lagon bleu, à Fontana Amorosa et, sur une journée plus longue, à Lara. Ou pilotez un bateau vous-même. Il ne faut pas de permis pour les petits.
  • Avec un chauffeur. Un safari en jeep dans l'Akamas emprunte les pistes dans un véhicule fait pour elles, avec quelqu'un qui les parcourt tous les jours.
  • À pied. Les sentiers d'Aphrodite, d'Adonis et de Smigies partent tous du côté de Polis. Le chemin côtier jusqu'au Lagon bleu est long et n'offre aucune ombre, alors faites-le un matin de printemps ou d'automne, pas un après-midi d'août.

Ce qui a changé

L'Akamas est plus encadré qu'avant, avec des travaux sur ses routes, des règles saisonnières sur les plages des tortues, et il est question d'une barrière sur la piste côtière. Voici ce que j'ai de plus récent, avec qui l'a signalé et quand.