Religieux · Polis Chrysochous
La Pâque orthodoxe (Pascha)
De loin le plus grand événement de l'année chypriote. Un office à minuit, des feux d'artifice, et tout un village qui se déverse sur la place de l'église puis mange pendant trois jours.
Rien d’autre dans le calendrier chypriote n’en approche. La Semaine sainte monte en intensité jour après jour, et le Samedi saint, les églises sont pleines avant minuit. À minuit, le prêtre apporte la lumière sainte, les cloches sonnent, les feux d’artifice éclatent, et chacun allume un cierge à celui de son voisin et le rapporte chez soi encore allumé.
Ensuite, tout le monde mange. Il y a des flaounes, des chaussons salés au fromage préparés seulement à Pâques, et la soupe avgolemono pour rompre le jeûne. Le dimanche de Pâques, un agneau ou un chevreau entier tourne sur la souvla au-dessus des braises. Cela prend presque toute la journée, et on prend cela très au sérieux.
Pour les visiteurs
- Réservez tôt. C’est le week-end le plus chargé de l’année pour les Chypriotes qui voyagent dans leur propre pays.
- Attendez-vous à des fermetures. Le Vendredi saint et le lundi de Pâques sont fériés, et beaucoup d’endroits réduisent leurs horaires pendant une bonne partie de la Semaine sainte.
- Les visiteurs sont bienvenus à l’église. Portez une tenue correcte, restez au fond et gardez le silence pendant l’office. Personne ne s’offusquera de votre présence.
- La date change. Les Pâques orthodoxe et occidentale ne coïncident que certaines années. Ne supposez rien.


