
Yiangos and Peter Fish Tavern
Рыбная таверна у входа в гавань Лачи, которую поколениями держит одна семья. Большинство приходит за рыбным мезе.
Гавань Лачи
Гавань чуть западнее Полиса, откуда уходят лодки к Голубой лагуне. По обе стороны от неё самый оживлённый пляж залива, а вдоль набережной тянется ряд рыбных таверн.
Фото: sk12, CC BY 2.0
Обновлено
Лачи: рабочая рыбацкая гавань, ставшая самым оживлённым местом на заливе Хрисоху. Она стоит на прибрежной дороге в нескольких минутах к западу от городка Полис, и это последний сколько-нибудь крупный пункт, прежде чем дорога кончится на границе Акамаса. Название пишут как Latchi, Latsi и Lachi, а по-гречески Λατσί. Это всё одно и то же место.
Здесь всё небольшое: гавань, по пляжу с каждой стороны, полоса ресторанов, пунктов водного спорта и лодочных компаний вдоль набережной, а за ними гостиницы и виллы, поднимающиеся по склону к Нео-Хорио. Летом здесь оживлённо с завтрака до поздней ночи. С ноября по март многое закрывается, и вся жизнь перемещается в Полис.

Пляж Лачи тянется по обе стороны гавани, и удобств здесь больше, чем где-либо ещё на заливе: лежаки и зонты напрокат, водные виды спорта, туалеты и обед в нескольких шагах от воды. Зато и уединения здесь меньше всего.
Песчаный ли пляж в Лачи? Отчасти. Это смесь песка и гальки, так что обувь для воды пригодится, особенно детям. За по-настоящему песчаным пляжем на этом побережье придётся ехать дальше. См. песчаные пляжи.
Когда в августе часть у гавани заполнена, пройдите на запад до Ялоса (Yialos): та же вода, гораздо меньше людей, лежаков нет.

Все лодки к Голубой лагуне отходят отсюда. Можно поплыть на круизном судне, на лодке с небольшой группой или на частной лодке (морские прогулки), а можно взять напрокат маленькую моторную лодку и управлять ею самому (прокат лодок). В любом случае летом выбирайте первый выход дня. В гавани также есть каяки, сапборды и дайв-центры; см. водные виды спорта и дайвинг.
Рыба: главное, чем славится Лачи, и в нескольких заведениях у гавани вы выбираете свою из выставленного улова дня. Полный список ниже, а на странице где поесть в Лачи объясняется, как устроен заказ рыбы на вес. Для остальной части залива есть рестораны с видом на море. В августе бронируйте столик на вечер.
Если хочется подешевле и попроще, загляните в деревенские таверны выше по склону, в Нео-Хорио.

На машине поезжайте по прибрежной дороге на запад из Полиса. Летним утром парковка у гавани заканчивается первой, так что приезжайте пораньше или будьте готовы идти пешком по набережной.
На автобусе: маршрут 622 от автовокзала Полиса идёт по прибрежной дороге через Лачи до Купален Афродиты. Из Пафоса поезжайте на 645 до Полиса и пересаживайтесь. См. страницу об автобусах.
Едете на день из Пафоса? Для этого есть целый план: поездка на день из Пафоса.
Еда

Рыбная таверна у входа в гавань Лачи, которую поколениями держит одна семья. Большинство приходит за рыбным мезе.

Одна из рыбных таверн на набережной гавани Лачи, которую несколько путеводителей упоминают как за обстановку, так и за еду.

Бар и ресторан прямо на пляже на Akamantos, открыт весь день, для тех случаев, когда хочется поесть, не уходя с песка.
Чем заняться

Круизы, небольшие лодки и частный чартер из гавани Лачи к Голубой лагуне и к побережью Акамаса, куда не ведут дороги. Самый простой способ увидеть дальний край полуострова.

Небольшие моторные лодки, которыми вы управляете сами, и для лодок с маленьким мотором права не нужны. Вы видите Голубую лагуну по своему расписанию, а в августе это настоящий подарок.

Каяки, сапборды, гидроциклы и аренда лодок в гавани и на соседнем пляже. Почти каждое утро залив Хрисоху достаточно защищён от ветра для новичков.
Купаться

Самый оживлённый. Он тянется по обе стороны от гавани Лачи, и здесь самый большой выбор лежаков, водных развлечений и мест, где поесть, в пешей доступности.

Участок сразу к западу от гавани Лачи в сторону Нео-Хорио. Та же вода, что и на пляже Лачи, но людей заметно меньше.

Маленькая защищённая бухта на дороге к Купальням Афродиты, с прозрачной водой над камнями и песком и таверной наверху.
Ночлег

Пятизвёздочный курорт над прибрежной дорогой к западу от Лачи и, безусловно, самое дорогое жильё на этом отрезке побережья. О нём стоит знать, даже если вы живёте не здесь.

Номера и апартаменты прямо на берегу в Лачи, в нескольких минутах пешком от гавани и её рыбных таверн.